Arrivage Flea / Fluke
Arrivage de cette semaine! Dans les cartons: un réassort d’ukulélés de toutes les couleurs, et aussi quelques nouveauté: un banjolélé ténor, des nouveaux motifs, sangles avec velcro, peaux de rechange pour firefly etc.
Arrivage de cette semaine! Dans les cartons: un réassort d’ukulélés de toutes les couleurs, et aussi quelques nouveauté: un banjolélé ténor, des nouveaux motifs, sangles avec velcro, peaux de rechange pour firefly etc.
Nouvel arrivage de ukulélés Flea hier, toutes les couleurs sont en stock (en soprano)! nous avons aussi reçu qq concerts et ténor fluke.
Si vous avez déjà le votre, ne l’abandonner pas! Sachez que vous pouvez faire monter une touche bois à notre atelier, et si votre Flea glisse trop, nous avons la solution des grip strips qui fonctionne bien…
Le banjolélé ténor viens d’être déclaré fini et va bientôt partir chez son heureux propriétaire! voici qq photos, il est beau et sonne tout aussi bien….
De retour, le vernis et sec et on peut remonter l’instrument…
We’re back, with the laquer dry I can now build up the ukulele
The tuners and nut are refitted to the neck
Les mécaniques sont remises en place, le sillet de tête est repplacé
The fabric is removed from under the bridge and sanded back to bare wood.
On enlève une parti de tissu sous le chevalet et on ponce pour retrouver le bois
The bridge is glued back into position.
le chevalet est de retour à sa position
Neck and wiring now refitted, the uke is strung with multicoloured Lucy’s strings and setup !
Le cablage et le manche étant remontés, on rajoute de cordes multicolores Lucy’s vintage, et petit réglage!
The finished product … Le produit fini…
.et voici une petit preuve comme quoi la chemise est restée intacte…
and just to prove my shirt is still in one piece …
Cette année j’ai souhaité offrir une lot plus personnel pour la tombola du Festival Ukulélé Boudoir, comme je n’avais pas le temps de construire un instrument complet, l’idée a été de customiser un ukulélé electrique du commerce.
En prenant un peu d’inpiration des Telecasters Fender japonaises décorées avec de la soie de Kimono, et d’un morceau de tissu qu’il restait après la couture de ma chemise Hawaiienne….
I wanted to make something special for the Ukulele Boudoir tombola this year, but having no time to build an instrument from scratch, I’m customising an off-the-shelf electric ukulele.
Taking inspiration from fender’s japanese made kimono silk covered telecasters and some left over material from my hawaiian shirt …
Uke dismantled and primed in white to make sure the colours in the fabric stay bright under the lacquer.
L’instrument est démonté et couvert d’une sous couche blanche qui permet aux couleur du tissu de mieux resortir sous le vernis.
The idea is to glue the fabric down to the body and bury it in lacquer. It is stuck down onto a first coat of grain filler and left to dry hard.
L’idée est de coller le tissu et ensuite de le recouvrir de vernis. IL est coller à une couche de bouche pore et on le laisse sécher.
Once dry the fabric is hard it can be trimmed to shape and then the edges sanded down smooth with the sides.
Une fois que le tissu est sec et durci, on pour le couper à la bonne forme et poncer sur les cotés.
Both the front and the back get the same treatment.
Même traitement devant et derrière.
The sides are then painted blue to match the background colour of the fabric, and the whole body is then sprayed with multiple coats of lacquer. The headstock is rubbed down and painted blue too.
Les cotés sont peints en bleu assorti au tissu, et ensuite on vernis le tout avec de nombreuses couches de vernis. La tête est aussi peinte en bleue.
After 24 hours the lacquer is wet sanded to flatten it off. After this, I spray with a few more coats and sand back again, I’m not looking to completely bury the fabric in a thick coat of glassy lacquer – I still want the grain of the fabric to show through a little – so I’ll stop here. The body and headstock then gets the final top coats sprayed on.
Après 24 heures on peu faire un poncage à l’eau pour aplanir le tout, et ensuite encore qq couches de vernis et de ponçage. je ne recherche pas a avoir une épaisseur de vernis très epaisse, je m’arrête quand le tissage reste un peu visible…
The final lacquer coats need a week to harden off before final polish and assembly – I’ll update then !
La couche finale doit être laissé une semaine pour durcir avant le remontage – la suite dans une semaine !
Voici un petit aperçu du ukulélé que l’on offrira pour la tombola du festival Ukulélé Boudoir à Paris – ca se passe le 17 Mai, nous avons donc juste le temps de finir ce projet, à suivre sur le blog!
Nous avons été contacté par Matt Worthington d’Angleterre Lundi pour une livraison urgente, il avait besoin d’un nouveau banjolélé pour jouer Samedi au festival “Festival Too” et “The Willow Festival” le weekend prochain. Le public est attendu en grand nombre, alors on l’a réglé et préparé immédiatement et TNT a réussi à le livrer le banjolélé aNueNue BU2E aujourd’hui comme promis!
Matt joue seul et aussi avec son groupe Flashback Photograph. Tweeter le sur @mrw_music.
Bon weekend Matt!!
We had a request from Matt in the UK on Monday for an urgent delivery as he needed a new banjolele in order to play on Saturday at “Festival Too” and the weekend after at “The Willow Festival”. Big crowds are expected at these festivals, so we set it up straight away, TNT managed to deliver his aNueNue BU2E banjolele today as promised!
Matt performs solo and with his band Flashback Photograph. His twitter feed is @mrw_music.
Enjoy the weekend Matt!
PS: pas de photo ça nous aurais ralenti 😉
On revient du festival ukulélé boudoir de Paris et on remet déjà ça pour le weekend prochain! Nous aurons qq outils sur place, alors n’hésitez pas à passer au stand si vous avez des problèmes techniques avec vos instruments d’origine diverses….changements de cordes, réglages sillets, frises, mécaniques qui ne tiennent pas…ou pour les cas plus sérieux un diagnostique! Tarif au chapeau.
A bientot!
Notre nouveau modèle de banjolélé “Moon on a stick” qui sera présenté sur notre stand au festival Ukulélé Boudoir à Paris ce 11 Mai ainsi qu’ au festival ukulélé de saint Denis d’Anjou le 18 Mai.
Our new banjolele model “Moon on a stick” will be on display on our stall at the following festivals Ukulélé Boudoir in Paris on May 11th as well as at the festival ukulélé de saint Denis d’Anjou on May 18th.
Il a été produit dans notre atelier qq photos des étapes de fabrication:
It was produced in our workshop, here are a few snaps of its fabrication:
Le fut est construit à partir de blocs de noyer collés qui sont ensuite tournés.
The rim is made from walnut blocks, glued and turned on the lathe.
Le manche est en noyer, la touche en palissandre est collée avant de découper le contour.
The neck is made of walnut, the fingerboard is rosewood which is glued before the shape is cut.
Les pièces mécaniques sont montées, l’angle du manche est ajustable par la barre métal.
The hardware is fitted, the neck angle is adjustable via the coordinator rod.
Le chevalet a été crée en palissandre, sa forme est optimisée pour le meilleur son.
The bridge was custom made in rosewood and its shape optimised for the best sound.